Hoy he terminado de leer, por primera vez, una de las mayores obras de la literatura universal: Los hermanos Karamázov, de Fiódor Mijáilovich Dostoievski.
Soy demasiado torpe para describir las habilidades del escritor y expresar las sensaciones que el libro provoca en cada línea, así que voy a copiar las palabras de hombres más sabios:
Estoy leyendo a Dostoievski (Los hermanos Karamázov). Es lo más maravilloso que me ha caído nunca en las manos.
Albert Einstein [1]
Los hermanos Karamázov es la mejor novela escrita jamás: el episodio del Gran inquisidor, una de las cumbres de la literatura universal, difícilmente se puede sobrevalorar.
Sigmund Freud [2]
Para quien quiera conocer el cuento de El Gran Inquisidor, le recomiendo el vídeo homónimo de Akizur:
[1] Einstein, Albert: The collected papers of Albert Einstein. Volume 9: The Berlin Years: Correspondence, January 1919-April 1920 (English translation supplement) (Ann Hentschel, trad.). Princeton University Press, 2004. Carta a Heinrich Zangger del 26 de marzo de 1920, p. 300-301.
Traducción tomada de Einstein, Albert; Calaprice, Alice (Ed.): El libro definitivo de citas (Francisco García Lorenzana, trad.). Barcelona, Plataforma Editorial, 2015, p. 429.
[2] Freud, Sigmund: Dostojewski und die Vatertötung [Dostoievski y el parricidio], 1928.
Traducido de Dostoyevsky, Fyodor; Guignon, Charles B. (Ed.); Garnett, Constance (Trad.): The Grand Inquisitor: With Related Chapters from The Brothers Karamazov. Indianápolis, Hackett Publishing, 1993, p. ix.
Alejandro García Santibáñez 
Deja una respuesta